Vai al contenuto
logo Portale Numismatico dello Stato
ITA
ENG
logo ISTITUZIONI E PATRIMONIO

Pompei 12 tracce di vita intorno al denaro

Step 8 - House of the Lararium of Achilles

House of the Lararium of Achilles. Entry. ©SSBAPES

Incised on a frescoed wall of the house of the Lararium of Achilles, an inscription commemorates the sale of vinasses that occurred on the Kalends of June. The date suggests that it was a dried product, perhaps intended as animal feed.

Production and sales

CIL IV 8022

Inscription CIL IV 8022. ©SSBAPES
On June 25 Vinacia was sold for 32 asses.

Comment

The inscription recalls the sale of the vinasses or the residue obtained from pressing grapes for the preparation of wine on 25th June.

These operations were likely to have taken place on a small farm located in the countryside belonging to the owner of the house, whose decorations suggests he was somewhat well-to-do.

The date on which this sale took place, well after the usual date of the grape harvest, indicates that it involved grape pomace left to dry which was then used for feeding various animals, according to the writers Varrone and Columella (see above all Col., d. r. r. VI 3, 4).

The process of distillation that gave rise to the production of spirits was not known in the Roman world.

On the other hand, the inscription shows the interest with which revenue was procured, even if small, from the production waste aimed at optimizing the performance deriving from the various agricultural activities.

Site location
Regio I Ins. 6 nr. 4

Site

Visibility

  • House of the Lararium of Achillesnot accessible
  • Wall of a roomnot accessible
  • Inscriptionpartly visible

Google Street View

mappa di 'Casa del Larario di Achille '

Related Content

  • Sito ufficiale della Soprintendenza Speciale Beni Archeologici Pompei Ercolano Stabia

    Special Superintendence for the Archaeological Heritage of Pompeii, Herculaneum and Stabiae official site

  • Image 1

    Naples National Archaeological Museum official site

  • Italian Numismatic Portal, Virtual showcases of the Archaeological Museum of Naples Coin and Medal Collection

    Italian Numismatic Portal, Virtual showcases of the Archaeological Museum of Naples Coin and Medal Collection

  • Italian Numismatic Portal, Notiziario n. 1-2013. Archaeological Museum of Naples Coin and Medal Collection

    Italian Numismatic Portal, Notiziario n. 1-2013. Archaeological Museum of Naples Coin and Medal Collection

  • Italian Numismatic Portal, Notiziario n. 2-2013. Archaeological Museum of Naples Coin and Medal Collection

    Italian Numismatic Portal, Notiziario n. 2-2013. Archaeological Museum of Naples Coin and Medal Collection

  • Italian Numismatic Portal, Notiziario n. 5-2014. Superintendence for the Archaeological Heritage of Naples, Archaeological Museum of Naples Coin and Medal Collection

    Italian Numismatic Portal, Notiziario n. 5-2014. Superintendence for the Archaeological Heritage of Naples, Archaeological Museum of Naples Coin and Medal Collection

freccia indietro freccia avanti