Page 5 - Guida Pompei 12 - Tracce di vita intorno al denaro

La serie speciale che il Portale Numismatico dello Stato dedica agli itinerari e alle
guide testimonia ancora una volta l’attenzione riservata dalla Direzione Generale
per le Antichità allo strettissimo legame che unisce la documentazione numismatica
al rispettivo contesto archeologico, al territorio da cui proviene e alla sua rilettura in
un quadro sempre meno “specialistico” e sempre più accessibile e fruibile da parte
del pubblico più ampio.
L’intero progetto, che ripropone e rilancia il tema del denaro a Pompei nei suoi
aspetti più “tradizionali”, come la guida all’itinerario, e in quelli più innovativi, come
la visita e le vetrine virtuali, evidenzia alcune delle potenzialità che la tecnologia
offre oggi alla fruizione del patrimonio. Un patrimonio non solo monumentale ma
riferibile ai reperti archeologici tra i più deperibili e vulnerabili, quali i graffiti sui
muri, e soprattutto alle monete rinvenute negli scavi e conservate e presentate nei
musei necessariamente disgiunte dagli originari contesti di provenienza.
Un tentativo di collegare le differenti dimensioni della documentazione archeologica
che si è tradotto nello sforzo di un lavoro condotto in collaborazione con la Soprin ­
tendenza Speciale di Pompei, Ercolano e Stabia e con la Soprintendenza per i Beni
Archeologici di Napoli che hanno assicurato un contributo costante e determinante
nel corso della realizzazione dell’intero progetto.
Un ringraziamento, come di consueto, al Ministero dell’Economia e delle Finanze e
all’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. che hanno rispettivamente sostenuto
e realizzato la cura tecnica di questo lavoro.

Luigi Malnati
Direttore Generale per le Antichità

5