Page 40 - Pompeii n. 12 - The world of money at Pompeii
P. 40

English version





                                                      Comment



                 The  inscription  recalls  the  sale  of  the  vinasses  or  the  residue  obtained
            from pressing grapes for the preparation of wine on 25th June.
                 These operations were likely to have taken place on a small farm located
            in the countryside belonging to the owner of the house, whose decorations
            suggests he was somewhat well-to-do.
                 The date on which this sale took place, well after the usual date of the
            grape harvest, indicates that it involved grape pomace left to dry which was
            then used for feeding various animals, according to the writers Varrone and
            Columella (see above all Col., D. R. R. VI 3, 4).
                 The process of distillation that gave rise to the production of spirits was
            not known in the Roman world.
                 On the other hand, the inscription shows the interest with which revenue
            was procured, even if small, from the production waste aimed at optimizing
            the performance deriving from the various agricultural activities.



























               HOUSE  OF  VETTII,  TRICLINIUM  (EAST  WALL).  Pictorical  frieze  with  grape  harvest.
               ©SSBAPES.

















                                                                                                             40
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45